Page 47 - 95

Piero Donelli

Laureatosi al Politecnico di Milano in Ingegneria chimica, è direttore tecnico di Impresa Donelli. Ha matu-
rato 46 anni di esperienza nell’anticorrosione ed è NACE Coating Inspector Livello 3 e SSPC Protective
Coating Specialist. Ha diretto il progetto Randens fi n dalle analisi di fattibilità iniziali e ideando, basandosi
su un suo precedente brevetto (EP3643414A1), la maggioranza delle soluzioni tecnologiche adottate.

Martino Donelli

Laureatosi al Politecnico di Milano in Ingegneria chimica nel 2020, ha successivamente ottenuto il patenti-
no di NACE Coating Inspector Level 1. Dopo la laurea ha iniziato a lavorare a supporto di Impresa Donelli,
e una delle prime sfi de è stata proprio l’implementazione e l’integrazione delle varie soluzioni tecnologiche
adottate durante il cantiere di Randens.

Andrea Chini

Dopo aver conseguito il diploma di Geometra, ha maturato oltre trent’anni nella gestione di interventi di
manutenzione nei settori dell’edilizia e dell’industria in Europa e Africa. Con Impresa Donelli dal 1998 e
specializzatosi dal 2008 nel settore idroelettrico, ha coordinato il personale Donelli impegnato nel proget-
to Randens. oltre che le aziende specializzate che hanno supportato l’intervento (meccanici, elettricisti e
operatori su fune) per un totale di 30 risorse.

Giuseppe Zucca

Tecnico informatico ai primordi del web, riconvertito alla cantieristica nell’azienda familiare di vernicia-
ture industriali e edili. Dopo una lunga esperienza nella rinnovazione alberghiera e una altrettanto lunga
esperienza nei cantieri navali francesi dell’Atlantique, specializzati nella costruzione di navi da crociera,
nel 2013 inizia a lavorare nell’Impresa Donelli e si specializza nella gestione della problematica amianto.
A Randens ha curato la supervisione degli interventi in contesto amianto, assistito anche dall’azienda
italiana specializzata in bonifi che amianto Tecnologie ambientali & industriali S.p.A.

Randens Project 2021-22, inno vative

and sustainable solutions for a

complex maintenance intervention

During the winter of 2021-22, Impresa Donelli successfully completed the maintenance project in the EDF
hydroelectric sector in Randens, in the Rhône-Alpes Region. This intervention, one of the most complex
carried out in the course of its 110 years of activity, allowed the parallel remaking of the internal lining of
two vertical penstocks of 3.7 m diameter. The most evident technical complexity is related to the particular
conformation of the plant consisting of a vertical section of 93 m and a diameter of 3.7 m (much greater
than most of the pipelines found on the Alpine Arc, characterized by diameter less than 2.0 m. The
presence of asbestos required suitable solutions to protect personnel and avoid contamination of other
areas of the hydroelectric plant.
The last challenge was the timing: 168 calendar days of availability of both sections of pipeline, to be
shared with other companies intent on carrying out mechanical and plant engineering works in the same
areas and in those immediately adjacent. This article illustrates the main technical solutions adopted.

Impiantistica Italiana - Marzo-Aprile 2022 43 43